Saya Song wurde am 15. März 1999 in Tokio, Japan, geboren. Ihr bürgerlicher Name ist nicht öffentlich bekannt, da sie im Erwachsenenfilmgeschäft konsequent unter ihrem Künstlernamen auftritt. Sie ist japanischer Abstammung und wuchs in der Präfektur Kanagawa auf. Ihre Körpergröße beträgt 160 cm, ihr Gewicht liegt bei etwa 48 kg. Mit den Maßen 86‑60‑88 (cm) und einer natürlichen Brust entspricht sie dem Typus der klassischen japanischen Erotikdarstellerin. Ihre Augenfarbe ist dunkelbraun, ihre Haarfarbe schwarz.
Song begann ihre Karriere im Adult-Entertainment im Jahr 2019, zunächst als Model für Fotobände und Webinhalte. Ihr offizielles Debüt als Darstellerin gab sie im Februar 2020 bei einem der führenden japanischen Studios. In Interviews erklärte sie, dass sie von einer Freundin auf die Branche aufmerksam gemacht wurde und sich nach gründlicher Überlegung für diesen Schritt entschied. Ihre erste Szene war eine Solo-Performance, die auf mehreren asiatischen Plattformen veröffentlicht wurde.
Saya Song hat sich vor allem durch ihre natürliche Ausstrahlung und ihre Fähigkeit, intime Szenen glaubwürdig darzustellen, einen Namen gemacht. Sie arbeitet überwiegend mit japanischen Produktionsfirmen wie Moodyz, S1 und FALENO zusammen. Zu ihren bevorzugten Genres gehören Romantikszenen sowie Cosplay-Produktionen, bei denen sie traditionelle japanische Kleidung trägt. Ihre Mimik und Körpersprache werden von Kritikern als besonders einfühlsam beschrieben.
Durch die Verbreitung ihrer Inhalte auf internationalen Plattformen wie OnlyFans und vielen Streaming-Seiten erlangte Saya Song auch außerhalb Japans Bekanntheit. Ihre Social-Media-Profile, insbesondere auf Twitter und Instagram, verzeichnen mehrere Zehntausend Follower. Sie kommuniziert auf Japanisch und grundlegendem Englisch mit ihrem Publikum, was ihre Reichweite erhöht. Im Jahr 2022 wurde sie von einem japanischen Erwachsenenvideo-Magazin zur „Rookie of the Year“ gekürt.
Besonders auffällig sind ihre schlanke Taille und ihre ausdrucksstarken Augen. Saya Song legt großen Wert auf eine gesunde Lebensweise: Sie praktiziert regelmäßig Yoga und ernährt sich überwiegend vegetarisch. Ihre Tätowierungen oder Piercings sind keine bekannt – auch dies entspricht dem gängigen Image einer natürlichen japanischen Darstellerin. In Interviews betont sie, dass sie ihre Hautpflege-Routine sehr ernst nimmt, was zu ihrem makellosen Teint beiträgt.
Die Darstellerin arbeitet bevorzugt mit weiblichen Regisseurinnen zusammen, da sie sich dabei wohler fühlt. Sie hat in über 80 Szenen mitgespielt (Stand 2025), wobei sie sowohl Solo- als auch Partner- und Gruppenszenen übernommen hat. Ihr Vertrag mit dem Studio FALENO läuft seit 2023 exklusiv für bestimmte Formate. Song gibt an, dass sie bei Dreharbeiten viel Wert auf gegenseitigen Respekt legt und nur mit Darstellern arbeitet, die ebenfalls professionell eingestellt sind.
Saya Song führt ein zurückgezogenes Privatleben. Sie lebt weiterhin in der Region Tokio und möchte nach eigenen Angaben noch mindestens drei weitere Jahre in der Adultbranche aktiv sein. Langfristig strebt sie eine Karriere im Bereich Moderation oder Beauty-Beratung an. Ihr Ziel ist es, in den kommenden Jahren ein eigenes Modelabel für Dessous zu gründen. Trotz ihres Erfolgs bleibt sie bodenständig und gibt in seltenen Interviews seltene Einblicke in ihre persönliche Entwicklung.